Demon City Shinjuku – Revisión

|


Finales de los 80 y principios de los 90 fueron un apogeo para las películas de anime de acción sobrenatural y OVA intensamente gráficas, a menudo sexualmente explícitas, títulos que se convirtieron en elementos básicos de las salas de visualización nocturnas en las convenciones geekdom durante los años 90 e incluso hasta bien entrada la década de 2000. En el corazón de tal tarifa estaba Yoshiaki Kawajiri, quien dirigió tres de los títulos definitorios de este género: 1987’s Ciudad malvada, De 1993 Pergamino Ninjay este de 80 minutos ÓVULO desde 1988. (Unos años más tarde, después de hacer algunos otros proyectos, también seguiría con la espiritualidad similar Cazador de vampiros D: Sed de sangre.) De ese trío, Demon City Shinjuku es posiblemente el menor de los títulos en muchos sentidos, pero eso no impidió que saliera al aire en Canal de ciencia ficción durante los años 90 o viendo múltiples lanzamientos de VHS y DVD en los últimos 26 años. Estrella del este ha lanzado recientemente el título en Blu-Ray, y Escondido también ha recogido versiones subtituladas y dobladas para transmisión. Esta revisión se basa en este último.

Demon City Shinjuku alcanzó su notoriedad jugando fuertemente con el zeitgeist del “anime cool” que atrajo a innumerables fanáticos occidentales a finales de los 80 y 90. Aunque los detalles varían mucho, sigue la misma estructura básica que ambos Ciudad malvada y Pergamino Ninja: un joven viril se une (al principio de manera antagónica) a una belleza morena y es acompañado y / o asesorado por un anciano marchito que, sin embargo, tiene un poder real. El trío se involucra en la lucha contra monstruos demoníacos y / o humanos con poderes demoníacos en una variedad de batallas sobrenaturales, con diversos grados de desnudez y contenido sexual y una gran cantidad de acción intensamente gráfica involucrada. Los matices oscuros y las monstruosidades imaginativas y horripilantes son elementos básicos de los tres. Si se juntan estos factores, las producciones simplemente gritarán “esto es algo que la animación occidental no nos proporciona” a los espectadores occidentales.

De los tres, Shinjuku es fácilmente el más suave en contenido, aunque eso es solo en términos relativos. Aunque Sayaka es amenazada sexualmente en un momento, no es abusada como sus contrapartes en los otros dos y solo tiene una escena en la que se acerca a mostrar algo. Esto puede deberse a que, a diferencia de los otros dos casos, el simbolismo de su inocencia y pureza se lleva a casa con la sutileza de un mazo y, de hecho, es algo importante para la historia. El contenido violento también parece un poco menos extremo que con los otros dos, aunque esto tiene su parte de extremidades cortadas, cadáveres en ruinas y un gato que las sombras implican que ha sido dibujado y descuartizado por un monstruo. Esto no es necesariamente un problema, ya que los otros dos se encuentran entre loshentai títulos de anime jamás creados.

Sin embargo, la narración más suelta aquí es un problema. Las motivaciones de los personajes son delgadas, si no totalmente inescrutables; Levi Ra, por ejemplo, básicamente quiere invitar a los demonios para que pueda ser el Evah más poderoso, y nunca se proporciona ninguna pista real sobre lo que apunta el chico bonito Mephisto. El presidente, que es el padre de Sayaka, también parece demasiado perfecto para ser creíble como personaje, y nunca se explica realmente por qué los militares no solo han asaltado Shinjuku para reclamarlo por la fuerza a los monstruos o por qué los puntos de acceso a la ciudad no lo son. estrechamente custodiado. Eso permite a Sayaka deambular sin oposición y a Kyoya seguirla, pero lo que sucede después de eso es básicamente solo una serie de batallas / incidentes sobrenaturales vinculados por encuentros con personajes coloridos y filosofos insípidos (pero afortunadamente breves). Esto se basó en una novela, pero probablemente podría haber funcionado bien como videojuego.

Sin embargo, nadie ve una tarifa como esta para la historia y las caracterizaciones. Observan las peleas, las imágenes, los diseños de monstruos y el contenido gráfico, y en esos frentes Shinjuku va mucho mejor. Las imágenes del horizonte en ruinas de Shinjuku, resaltadas por resplandores rojizos y nubes oscuras salpicadas de rayos son icónicas, y el arte hace un uso tremendamente vívido del color en muchas escenas. En mi primera repetición de esto en muchos años, también me sorprendió lo crudamente que Sayaka, con su lazo y vestido rosa, se destaca como un símbolo de dulzura y pureza en medio de toda la fealdad que la rodea. Las escenas de acción y la animación requieren demasiados atajos para ser considerados los mejor calificados, pero aún contribuyen con algunos intercambios animados, uno de los cuales se adaptó para su uso en la película estadounidense de acción en vivo. Johnny mnemónico. Los estilos de diseño de personajes y monstruos, que Kawajiri hizo él mismo, también son muy típicos de las otras obras de Kawajiri.

El aspecto técnico de la producción tiene una flagrante debilidad: la partitura musical. Director de musica Motokazu Shinoda solo tiene otro crédito menor de anime además de este, y no es difícil entender por qué: no parece entender en absoluto lo que debería estar haciendo aquí. La partitura, muy escasamente utilizada, se trata de la música basada en sintetizadores más genérica que se pueda imaginar y contribuye poco a nada; de hecho, las partes sin música son generalmente más efectivas. Sin embargo, la producción utiliza efectos de sonido mucho más apropiados.

El inglés original doblar, proporcionado por Entretenimiento Manga, todavía está en uso. Todos los miembros del elenco, incluso hasta los papeles menores, se han limitado a ningún crédito de anime fuera de este proyecto, y pocas de las voces coinciden bien con las cualidades de las actuaciones originales, pero las actitudes de los personajes aún se manifiestan bastante bien y las entregas son profesionalmente suave. El aspecto más interesante es el doblarla tendencia a utilizar acentos muy variados; Sayaka suena británico en inglés, por ejemplo, mientras que Mephisto suena rumano y un par de personajes secundarios tienen acentos sureños claramente estadounidenses. Casi el único personaje interpretado directamente es Kyoya, pero lo compensa con palabrotas ocasionales y una impertinencia arrogante y juvenil que parece encajar bien. El guión varía un poco pero no dista mucho de ser problemático.

La versión de transmisión que se ofrece en Escondido es probablemente la misma versión del lanzamiento de Blu-Ray. Aunque todavía en la relación de aspecto original de 4: 3, las imágenes más nítidas suponen una mejora significativa en la calidad visual con respecto a los primeros lanzamientos de DVD, lo suficiente como para recomendar la versión Blu-Ray o la versión de transmisión para cualquiera que pueda volver a ver este título. En general, Shinjuku es uno de los más débiles de los numerosos esfuerzos de dirección de Kawajiri, pero todavía tiene cierto atractivo por sus imágenes y como una representación del embriagador período pico de la ÓVULO mercado.



Source link

Anterior

Funimation y Aniplex USA lanzarán la película Demon Slayer en los cines norteamericanos a principios de 2021 – Noticias

Tokyopop lanzará la novela gráfica Resident Evil: Infinite Darkness – Noticias

Siguiente

Deja un comentario